O Dicionário Houaiss regista o verbo emprisionar como sinónimo de aprisionar, mas com a indicação de que se trata de forma pouco usada. E assim parece ser, uma vez que outros dicionários (Dicionário Unesp do Português Contemporâneo, dicionário da Academia das Ciências de Lisboa, Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, e Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado) não acolhem a variante emprisionar.