1 – «É vaca. Portanto, come erva.»
No domínio da frase complexa, as regras da coordenação não prevêem pausa acentuada entre as frases coordenadas. São, porém, numerosas as situações em que, passando do domínio da frase ao domínio do texto, se não cumpre esta regra, por razões estilísticas ou pragmáticas. No exemplo em análise, além das duas possibilidades de pontuação indicadas, ambas aceitáveis, poderíamos ainda ter ponto e vírgula.
2 – «O programa, bem como a lista dos convidados, será enviado oportunamente.»
Os elementos que surgem entre vírgulas funcionam como um complemento do nome ou como um comentário e não como outro nome que, associado ao primeiro, constitua um sujeito composto. O sujeito desta frase é, pois, o programa. Como tal, o verbo deve estar no singular.
Relativamente à expressão bem como, ela é, efectivamente, considerada uma locução conjuncional comparativa. No entanto, no exemplo apresentado, o que prevalece é um sentido aditivo, a tal ponto que o consulente chegou a pensar em colocar o verbo no plural…
3 – «Mais se solicita que, no sentido de dar continuidade aos trabalhos, nos sejam disponibilizados os meios monetários necessários; visto que, tendo esgotado o adiantamento concedido por V. Exas., nos encontrámos...»
A expressão visto que é, como o consulente igualmente refere, considerada como locução conjuncional causal, por vezes com sentido explicativo. A relação que se estabelece entre a subordinante e a subordinada causal é de grande contiguidade pelo que será de evitar o uso de ponto e vírgula. O exemplo que apresenta, sendo muito interessante, não é paradigmático porque está cheio de frases intercaladas. Vejamos:
Mais se solicita que – O advérbio mais faz aqui a ligação com o discurso anterior; por seu lado, o verbo solicitar completa-se através de um complemento, que no exemplo corresponde a uma oração integrante ou completiva da qual apenas surge na posição canónica a conjunção que. Este facto é assinalado pela vírgula.
no sentido de dar continuidade aos trabalhos, – esta frase, que indica a finalidade do que se solicita, é encaixada no interior da oração integrante e por isso está entre vírgulas;
visto que… nos encontrámos... – com esta frase, incompleta, pretende-se justificar, ou explicar, o porquê de se solicitar o que se solicita, expondo a situação em que se está no momento, a qual é, por sua vez, justificada através de uma oração gerundiva de sentido causal «tendo esgotado o adiantamento concedido por V. Exas». Se ordenássemos todos os elementos da frase – em que há duas frases, a causal e a final, a concorrer para a mesma posição – teríamos:
«Mais se solicita que nos sejam disponibilizados os meios monetários necessários para dar continuidade aos trabalhos, visto que nos encontramos (numa situação difícil) pois já esgotámos o adiantamento concedido por V. Exas.»
Se fizéssemos uma distribuição hierárquica dos elementos desta frase poderíamos obter algo do tipo:
I Mais se solicita que nos sejam disponibilizados os meios monetários necessários
I.1 para dar continuidade aos trabalhos
I.2 visto que nos encontramos (numa situação difícil)
I.2.1 pois já esgotámos o adiantamento concedido por V. Exas.
Note-se que entre I.2 e I.2.1 a relação pode ser interpretada como não hierárquica, uma vez que a palavra pois é considerada por muitos como uma conjunção coordenativa explicativa.
4 – A expressão pelo que só poderá vir entre vírgulas numa construção com a criatividade da que acabámos de analisar. Quanto a exemplos concretos, ser-nos-ia indispensável um que permitisse compreender porque considera esta expressão conclusiva, pois o sentido que, de forma descontextualizada, lhe está associado é a causa. A expressão é composta por:
por – preposição ou conjunção causal;
o – artigo definido que, associado a por, dá origem à forma pelo;
que – pronome relativo, que deverá referir-se, na frase em que se insere, a um substantivo. Pode surgir em frases como:
O barco está atrasado, pelo que ainda podes ir comer se tiveres fome.
Se a ordem dos elementos (frases) desta frase complexa for alterada poderemos ter a expressão entre vírgulas:
O barco está atrasado, pelo que, se tiveres fome, ainda podes ir comer.
5 – Qualquer dos prontuários que se encontra no mercado pode ajudá-lo. É o caso, por exemplo, do Novo Prontuário Ortográfico, da Plátano Editora, Lisboa, de José Manuel de Castro Pinto; ou o da Texto Editora, de D' Silvas Filho. De gramáticas, aconselho a de Celso Cunha e Lindley Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Sá da Costa