Aficionado é «aquele/a que tem entusiasmo por alguma coisa»; ex.: «Ele é um grande aficionado do futebol.»
Repare-se que o dicionário consultado, quando dá a definição da palavra, usa a preposição por. No entanto, ao contextualizá-la, a palavra aficionado, no exemplo acima transcrito, aparece regida pela preposição de (neste caso: do = de + o pela contracção da preposição de com o artigo definido masculino do singular o).
Poucos são os dicionários que exemplificam as palavras que definem, mas, embora não deva fazer juízos de valor, não resisto a dizer que, na minha opinião, essa seria uma valiosa contribuição para aqueles que os consultam, dado que, em português, uma palavra pode assumir várias acepções.