Segundo o Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjetivos, de Francisco Fernandes, equivalente pode reger as preposições a e de. E dá exemplos como: «Não se usa mais, outrossim, a forma 'cujo' como equivalente a 'que', 'qual'» e «A palavra (pardo) é o equivalente destoutra».
A regência de equivalente
Será correcto dizer-se que uma coisa é «equivalente de outra» (por exemplo, «como se [os novos] fossem equivalentes dos antigos»), ou diz-se sempre «equivalente a» (e neste caso seria «como se [os novos] fossem equivalentes aos antigos»)?
Grata pela atenção.
Rita C. Mendes
Estudante
Lisboa, Portugal
6K
Nuno Carvalho
19 de fevereiro de 2008
Classe de Palavras:
adjectivo
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
