Desinvestir com o sentido de «deixar de se empenhar em» encontra-se apenas nos dicionários de português de Portugal (Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa, e Dicionário Verbo de Língua Portuguesa). Aí encontra-se atestada a forma verbal seguida da preposição em. Assim, para a frase apresentada, teríamos «Os alunos desinvestiram na disciplina de Francês».