Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
A palavra pendant (galicismo)

Pergunto se existe a palavra "pandam".

Joaquim Cabrita Cirurgião Lisboa, Portugal 11K

Embora ouçamos dizer a alguns portugueses «fazer pendant», no sentido de «combinar», nenhum dicionário regista a ortografia "pandam". Por esse motivo, pendant continua a ser apenas um galicismo dispensável.

A. Tavares Louro
Tema: Uso e norma Classe de Palavras: substantivo