A palavra aqui é um dissílabo, visto que tem duas sílabas: a-qui. A confusão pode resultar do fa{#c|}to de, na translineação, uma vogal não dever ficar isolada numa linha, enquanto o resto da palavra vai para a linha seguinte. Em tal situação, a palavra aqui fica toda na mesma linha.