Dado que Bagdá (Bagdade em Portugal) é de origem árabe, com base no persa, julgo que o turco, apesar de maior semelhança fonética, talvez não seja o étimo de bagdali, mas é-me impossível garanti-lo.
A origem da palavra "bagdali"
Meu nome é Marco de Pinto e escrevo do Brasil. Gostaria de saber a origem da palavra "bagdali" (relativo a Bagdá, capital da República do Iraque, ou o que é seu natural ou habitante). Minha opinião é de que veio da palavra turca "bagdatli" e não, como seria esperado, do árabe "Baghdadi", forma comum nas línguas européias.
Obrigado.
Marco de Pinto
Brasil
4K
F. V. Peixoto da Fonseca
14 de janeiro de 2005
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
