Amarante provém da denominação latina «Amarant(h)i villa» ou «villa de Amarant(h)us», posteriormente «Vila de Amaranto», nome próprio masculino, referido a um provável proprietário. Amaranto e Amarante são nomes próprios relacionados com a região do Marão.