Na terminologia tradicional, o substantivo gasómetro é um composto híbrido, formado por dois elementos: gas(o)-1, do francês gaz («alteração do latim chaos), e -metro, do «grego métron, ou, "instrumento para medir, uma medida; pau para arpentagem; medida para matérias secas e líquidos, donde quantidade medida, medida de vinho, água etc.; regra, lei, medida justa"». Em propostas terminológicas mais recentes, diz-se que gasómetro é um composto morfológico (cf. Dicionário Terminológico, usado em Portugal).
A palavra em apreço é usada nas seguintes acepções: «dispositivo que recolhe gases em formação»; «aparelho que mede a quantidade de gás contida em uma mistura»; «reservatório em que o gás usado para iluminação ou combustão é mantido em condições adequadas e sob controle»; «fábrica de gás» (Aulete Digital).
1 A vogal o é uma vogal de ligação.
