A etimologia da palavra sotaque
Gostaria de saber a etimologia da palavra sotaque, já que nos poucos dicionários em que pesquisei a palavra se encontra etimologicamente classificada como sendo de «origem obscura».
Obrigado.
Resposta
O problema é que a palavra sotaque é mesmo de origem obscura; portanto, não se sabe qual é a sua proveniência, de acordo com todos os dicionários consultados. Por exemplo, o Dicionário Eletrônico Houaiss informa-nos de que a palavra é de «orig[em] obsc[ura]; f[orma] hist[órica] 1720 sotâque, 1789 sotaque».
