Linguagem erudita é aquela que tem uso generalizado e que se usa, normalmente, na forma escrita.

Linguagem popular é aquela que vai surgindo espontaneamente e que vai alargando o seu âmbito a todo o território. Pouco a pouco, devido à sua aceitação, vai entrando nos dicionários.

Regionalismos são as formas populares usadas nas diferentes regiões. Alguns dicionaristas incluem os regionalismos como modo de enriquecimento dos seus dicionários.