A expressão «dar pontapés na gramática»
Gostaria que me ajudassem a definir a expressão idiomática «dar pontapés na gramática».
«À grande e à francesa»
Gostaria que me ajudassem a definir a seguinte expressão idiomática «à grande e à francesa».
Empirismo e empiricismo
A palavra empiricismo está correcta?
Antecipadamente grato.
A origem do nome Antonina
Devo, desde já, agradecer as dúvidas esclarecidas e parabenizá-los pelo trabalho que têm desenvolvido.Agora a questão: qual a origem do nome Antonina?
«A Gandra/Gândara»
No que respeita ao concelho de Paredes, quando nos referimos à freguesia Gandra, diz-se:
— Freguesia/Vila «de Gandra» ou «da Gandra»?
— Eu estou «em Gandra», ou «na Gandra»?
Existem muitas outras regiões/bairros em Portugal com este nome, a mesma regra se aplica?
A etimologia do nome Ana Maria
Qual a origem etimológica do nome Ana Maria?
Obrigada.
Convertível = conversível
Gostaria, por favor, de saber se se diz convertível, ou conversível, ou ainda se ambas as palavras estão correctas.
Obrigada.
«Sistema imunitário»
Qual é a designação mais correcta: «sistema imunitário», ou «sistema imune»?
Primícias
Faço traduções de italiano para português e diante da palavra primícia pensei usá-la tal e qual em português; no entanto, verifiquei no dicionário que apenas existe no plural, primícias; poderiam por favor informar se posso usar a palavra primícia em português e no singular?
Muito obrigada.
Afrutado = frutado
Pode dizer-se de um sabor que é "afrutado"? Ou "frutado"?
