O significado de briche
Pergunta: Pretendo saber o significado da palavra briche.Resposta: De origem controversa, provavelmente ligado ao inglês British («britânico, da Britânia»), o substantivo briche designa um «tecido de lã castanho-escuro, felpudo e grosseiro, usado na confeção de roupas masculinas» (Dicionário Eletrônico Houaiss, 2001)....
Textos publicados pela autora
O significado de sedição
Pergunta: Gostava de saber o que significa sedição.Resposta: O substantivo feminino sedição está registado no Dicionário Houaiss com o significado de «sublevação contra qualquer autoridade constituída, revolta, motim; crime contra a segurança do Estado». Por extensão de sentido, o mesmo dicionário regista o substantivo em apreço como sendo «perturbação da ordem pública, desordem, reação, rebuliço»....
A origem de fronteira
Pergunta: Parabéns pelo vosso trabalho.
Gostaria que me elucidassem sobre a origem etimológica da palavra fronteira e seus derivados.
Obrigada.Resposta: Antes de mais, queremos agradecer as palavras de apreço que nos são dirigidas.
Relativamente à questão, há quem afirme que o substantivo fronteira tem origem no latim fronte («fronte, testa; ar, traços, fachada, parte exterior, aparência, aspeto») + eira, ou mesmo no substantivo latino frontaria...
A regência de inscrever-se
Pergunta: No português europeu ou brasileiro podemos usar a preposição a com o verbo inscrever-se? Estas frases estão corretas?
«Vou fazer a inscrição ao curso de leitores.»
«Vou fazer a inscrição a um curso de línguas.»Resposta: As frases apresentadas pela consulente estão erradas porque o substantivo inscrição, nas frases, não prevê o uso da preposição a. O correto seria usar a preposição em nas frases sugeridas:
– «Vou...
