Nós e o espanhol
Textos publicados pelo autor
Nós e o espanhol
Promoção conjunta do espanhol e do português no mundo
Proposta do diretor-geral do Instituto Cervantes
O diretor-geral do Instituto Cervantes, o poeta e catedrático espanhol, Luis García Montero, veio a Lisboa para participar na apresentação de um livro sobre o nível de conhecimento de espanhol em Portugal, que se acredita abranger, no mínimo, meio milhão de pessoas, talvez um milhão. Numa entrevista concedida ao jornalista Leonídio Paulo Ferreira*, falou da vantagem de se promover conjuntamente o espanhol e o português, falados hoje no mundo por um total de mais de 800...
Leituras luso-brasileiras
A presença da corte portuguesa no Rio de Janeiro (1807-1821)
«Existe um gigante de língua portuguesa no mundo, que aliás devia ser membro permanente do Conselho de Segurança da ONU, e Portugal conseguiu, findos os tempos imperiais e regressado aos seus limites europeus, ver a sua língua falada em vários continentes e por 27 vezes mais pessoas do que aquelas que vivem neste pequeno retângulo.» Editorial do jornalista Leonídio Paulo Ferreira na edição de 22 de julho de 2022 do Diário de Notícias, a respeito das consequências políticas e linguísticas...
Quando português é sinónimo de doce
O impacto da expansão de Portugal na doçaria asiática
«[...] [N]um banquete por volta de 1600, o grão-mogol, imperador da Índia, se deliciava com cajus trazidos de Goa, onde tinham chegado, via caravelas portuguesas, do Brasil, terra do fruto acaju dos índios tupis» – refere Leonídio Paulo Ferreira, refletindo sobre as interações culturais no império português do séc. XVI e a propósito de um artigo do jornal indiano The Telegraph que evidencia a influência portuguesa sobre a doçaria de Calcutá (leste da Índia). Crónica publicada no Diário de Notícias, em 21 de...
Uma língua que cresceu 27 vezes
