Lítotes e oxímoro
Pergunta: A respeito da questão formulada por Paula Pereira («Os burros não são tão burros»), parece-me aí existir mais uma lítotes do que um oximoro; embora não esteja explicitamente negando o oposto, há a outra razão de existência da lítotes, a atenuação, ou seja, o advérbio tão minimiza a burrice dos burros.Resposta: Pode considerar-se, de facto, a presença da lítotes (ou litotes), se tivermos em conta que há aí «uma ironia da dissimulação com valor perifrástico, que consiste em obter grau superlativo pela negação do...
Textos publicados pela autora
O significado da expressão «dar vivas à Cristina»
Pergunta: Gostaria que me explicassem o significado da expressão «dar vivas à Cristina».Resposta: O Dicionário das Origens das Frases Feitas (Porto, Lello & Irmão Ed., 1992), de Orlando Neves, explica-nos o significado dessa expressão: «Esta frase acompanha, normalmente, a exteriorização de uma grande alegria, embora hoje, pouco usada, se utilize para caracterizar a alegria dos bêbados.»
Para nos esclarecer sobre as raízes da locução «dar vivas à Cristina», Orlando Neves baseia-se num livro de crónicas, Imagens de...
A definição de esparsa
Pergunta: No decorrer de uma pesquisa à definição de esparsa deparei-me com definições diferentes quanto ao número de versos: «oito, nove ou dez»; «poesia geralmente de seis versos»; «composição de uma estrofe só, que pode oscilar entre os oito e os dezasseis versos». Gostaria de saber qual a correcta?Muito obrigada.Resposta: Da pesquisa que, também, fizemos sobre a especificidade da esparsa, apercebemo-nos de que não é possível determinar o número exa{#c|}to de versos que a compõem.Não há dúvidas de que é uma composição...
Adjectivo para pessoa que desvaloriza os seus erros
Pergunta: Um adjectivo para qualificar a pessoa que não valoriza e ri com os seus próprios erros?Resposta: Tudo depende da forma como cada um encara tal tipo de pessoa, mas também temos de ter em conta a situação em que tal realidade acontece.
Pode dizer-se que alguém que não valoriza os seus erros é uma pessoa positiva, no sentido em que conduz a sua vida sem se martirizar com actos de que se arrepende, sem ficar preso a acções em que fracassou e que são motivo de angústia, o que não significa que não tenha aprendido...
Auditivamente e audivelmente
Pergunta: Deve dizer-se "auditivamente", ou "audivelmente"? Ou não existe nenhum destes termos? Ou existem os dois e serão aplicados de acordo com o adjectivo que os origina?
Muito obrigado.Resposta: Da pesquisa que fizemos sobre auditivamente e audivelmente retirámos o seguinte:
● auditivamente não está dicionarizado nem se encontra registado em nenhum dos vocabulários ortográficos da língua portuguesa, sejam relativos quer às reformas mais antigas [como...
