O aumentativo de rapariga
Pergunta: Estou a tentar ensinar o meu filho e não encontro o grau aumentativo de rapariga.Resposta: Raparigaça é a forma mais reconhecida como aumentativo do nome/substantivo rapariga, forma sintética esta que se obteve a partir do emprego do sufixo aumentativo -aça ao nome comum, conferindo-lhe uma significação exagerada ou intensificada, o que pode traduzir imagens positivas (de pessoa de caráter forte) ou negativas [«de desproporção, de...
Textos publicados pela autora
«Resposta a», regência de resposta
Pergunta: A regência de resposta pode ser: «resposta para tal pergunta», ou tem de ser necessariamente «resposta a tal pergunta»?Resposta: A forma correta implica o uso da preposição a (cf. Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjetivos, de Francisco Fernandes), razão pela qual «resposta a tal pergunta» é a que deve ser usada.
Repare-se que o nome/substantivo segue a regência do verbo correspondente – responder –, tal como nos indica Celso Luft no seu...
A divisão silábica de era e palácio
Pergunta: Como se faz a divisão silábica das palavras era e palácio?Resposta: Tal como já foi dito em respostas anteriores, para resolver dúvidas deste tipo, assim como sobre a translineação das palavras, basta utilizarmos dois recursos (em linha), da responsabilidade do ILTEC (Instituto de Linguística Teórica e Computacional), o Vocabulário Ortográfico do Português, e o Portal da Língua Portuguesa, recursos que nos fornecem outras informações sobre as palavras: singular-plural; masculino-feminino; indicação da...
O processo de formação de despersonalização
Pergunta: Tenho uma dúvida: a palavra despersonalização é derivada por parassíntese, ou por prefixação e sufixação? Posso dizer personalização, mas não posso dizer “despersona”. Será que me podem esclarecer?Resposta: Embora, à primeira vista, possa parecer um caso de derivação parassintética ou parassíntese, a realidade é que não o é. Segundo o Dicionário Terminológico e a Gramática da Língua Portuguesa, de Mira Mateus et alii, a parassíntese, geralmente «descrita como um processo de...
O feminino de frango
Pergunta: Gostaria de saber se realmente o feminino de frango é franga, pois estou muito confusa, sempre tive franga com fêmea do frango.Resposta: De facto, a forma feminina de frango é franga.
Embora possa parecer uma palavra invulgar (ou estranha), porque pouco usual, o Portal da Língua Portuguesa e o Vocabulário Ortográfico do Português, da responsabilidade do ILTEC, fornecem-nos todos os dados sobre a flexão de frango:
Frango – nome masculino (fran-go)
Plural – frangos
Forma...
