O uso enclítico ou proclítico do pronome o/lo
Pergunta: Gostaria de saber se na seguinte frase, «Se receber o cheque original após a suspensão do respetivo pagamento, não conseguirá descontá-lo», a partícula -lo está incorreta (e, se sim, porquê), se ambas as formas são possíveis, ou se deve dizer-se antes: «Se receber o cheque original após a suspensão do respetivo pagamento, não o conseguirá descontar.»Resposta: Sempre que temos um grupo de dois verbos seguidos, mesmo que não constituam uma locução verbal, e um deles está no infinitivo, é comum, e recomendado por alguns...
Textos publicados pela autora
A formação da palavra autoconstrução
Pergunta: Autoconstrução é uma palavra composta por aglutinação, ou justaposição?Resposta: Vale a pena, antes de mais, alertar para o facto de nem todos os estudiosos estarem de acordo sobre a definição de aglutinação e de justaposição. Para uns, há aglutinação sempre que não há hífen; para outros, só há aglutinação quando uma das palavras (normalmente a que se situa à esquerda), sofre alterações que poderão ser a perda de uma ou duas letras ou o ganho de uma vogal de ligação. Assim, a palavra passatempo é, para uns, aglutinada,...
Presente do conjuntivo vs. imperativo
Pergunta: Peço a vossa atenção para as frases seguintes: «Aventure-se por Portugal. Descubra a simplicidade de um país autêntico.»
a) Sabendo que o imperativo afirmativo apenas possui formas próprias para as segundas pessoas do singular e do plural, tomando as restantes pessoas as formas do presente do conjuntivo;
b) Sabendo (ainda relativamente ao modo imperativo) que a 3.ª pessoa terá de ser antecedida, expressamente ou não, por você e afins...
c) As formas verbais na frase acima dir-se-ão no presente do conjuntivo, ou...
Relação entre prateleira e prato
Pergunta: Será a palavra prateleira da família da palavra prato?Resposta: Uma pesquisa no dicionário em linha da Porto Editora permite-nos identificar a origem da palavra prateleira: De pratel +-eira.Por seu lado, se virmos o que significa pratel, ficaremos a saber que significa «prato pequeno». Podemos, pois, dizer que prato e prateleira são da mesma família, até porque o sentido inicial de prateleira era «local onde se colocam os pratos», tendo depois evoluído para o sentido que hoje lhe atribuímos....
A família de palavras de susto
Pergunta: Qual é a família de palavras de susto?Resposta: O Vocabulário Ortográfico do Português, no Portal da Língua Portuguesa, tem, no seu motor de busca, disponíveis algumas opções que nos permitem obter ajuda para questões como a que apresenta.
Com efeito, além de se poder optar por pesquisar uma forma tal qual como se nos apresenta («igual a»), podemos ainda pesquisar palavras que contenham («contém») determinada estrutura ou ainda que comecem («começa com») ou acabem («termina com») de determinada...
