As muitas influências do idioma oficial dos oito países da CPLP ao longo dos tempos – com é o caso do angolanismo bué (= muito) – e os crioulos asiáticos de base lexical portuguesa, muitos deles já extintos ou em vias de desaparecimento, estão em análise nos programas* da presente semana, produzidos pelo Ciberdúvidas para a rádio pública portuguesa. 

* Língua de Todos, na RDP África, de sexta-feira, dia 26 de janeiro, às 13h15, com repetição no sábado, dia 27, depois do noticiário das 09h00 + Páginas de Português – no domingo 28/01, na Antena 2, às 12h30, com repetição no sábado seguinte, dia 3/02, às 15h30, respetivamente. Hora oficial de Portugal continental, com ambos os programas disponíveis, posteriormente, aqui e aqui.