«De uma ponta à outra»
Pergunta: Gostaria de saber a forma correta da seguinte expressão: «de uma ponta a outra», ou «de uma ponta à outra»?
Obrigado.Resposta: É mais comum «de uma ponta à outra». No entanto, é difícil decidir qual é a grafia mais correta, porque, no discurso normal, as duas sequências são homófonas (têm a mesma fonética), ambas soando como «dumapontàôtra». Do ponto de vista semântico, as duas sequências podem afigurar-se legítimas na escrita: «de uma ponta a outra» tem a sem acento, seguindo uma expressão...
Textos publicados pelo autor
Frente a frente: ortografia, morfologiae um pouco de história recente Em Portugal, com as eleições legislativas no horizonte (em 4 de outubro de 2015), é manifesta a hesitação dos media na grafia de frente a frente, quando pretendem fazer referência aos debates televisivos a dois da campanha eleitoral. Convém, portanto, referir que, no quadro do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (AO), a locução escreve-se sem hífen. Mais controverso é o respetivo plural....
A interjeição vá
Pergunta: Qual é a origem da expressão «Vá, gira!» – como se explica que tenhamos o verbo ir na forma imperativa formal e o verbo girar na forma imperativa informal?
Desde já, muito obrigada.Resposta: A expressão vá não é dirigida diretamente ao destinatário da frase imperativa apresentada. É antes uma exclamação usada como interjeição para «encorajar ou ameaçar», conforme se descreve no dicionário da Academia das Ciências de Lisboa. O Dicionário Priberam da...
A regência de interpelação
Pergunta: Qual das seguintes formas está correta?
«Após a minha interpelação DOS alunos», ou «após a minha interpelação AOS alunos»?
Obrigado.Resposta: A forma correta é «a minha interpelação aos alunos».
Quando se trata do complemento que se refere ao destinatário da interpelação, recomenda-se a preposição a, como se atesta, por exemplo, na obra do escritor português Júlio Dinis, autor clássico do século XIX:
1 – «[...] pelas razões que o leitor já sabe e inda mais depois do...
O advérbio favoravelmente usado com regência
Pergunta: Gostaria de ter uma análise sintática da frase «Pessoas de boa índole agem favoravelmente a seu próximo», mais especificamente o valor sintático do advérbio favoravelmente.Resposta: Sobre a frase em apreço, proponho a seguinte análise, de acordo com a Nomenclatura Gramatical Brasileira de 1959 e a Moderna Gramática Brasileira (Rio de Janeiro, Editora Nova Fronteira, 2009, págs. 408/409), de Evanildo Bechara:
«Pessoas de boa índole» = sujeito;
«agem...
