DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Proferimento

Pergunta: Existe a palavra proferimento? Por exemplo: «O ministro Fulano fez um proferimento acerca do assunto tal e tal.»Muito grata.Resposta: O Dicionário Eletrônico Houaiss regista proferimento («ato ou efeito de proferir; pronunciamento») e diz que é o mesmo que proferição. Já o Dicionário da Porto Editora acolhe este último vocábulo, mas não regista proferimento. Assim, em Portugal, é preferível usar o substantivo...

Consultório

A etimologia e o significado de Páscoa

Pergunta: Desejo saber a definição de Páscoa e também a etimologia. Encontrei "pesach" do hebraico: passagem.Resposta: A Páscoa é, de acordo com o Dicionário Onomástico-Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, a «Grande festa judaica e cristã, esta a comemorar a Ressurreição de Jesus Cristo. Do latim vulgar pascua, atestado nas glosas, alteração do latim eclesiástico Pascha, por cruzamento com pascua, «alimento (propriamente...

Consultório

O termo médico cateterismo

Pergunta: Ouve falar-se num exame médico que verifica a circulação sanguínea como “cataterisma”. Penso que não deve ser esta a grafia mas é costume ouvir-se supostamente com a que aqui apresento. Qual é a palavra correcta? Antecipadamente grato.Resposta: Cateterismo trata-se da «introdução de um cateter num canal ou conduto naturais do organismo (uretra, esófago, vasos, etc.) com finalidade diagnóstica ou terapêutica.»   N.E. (11/10/2019) – Em...

Consultório

Imoral e amoral

Pergunta: Gostaria de saber qual é a diferença entre estas duas palavras.Resposta: Imoral quer dizer «contrário à moral, às regras de conduta vigentes em dada época ou sociedade, ou ainda àquelas que um indivíduo estabelece para si próprio; falto de moralidade; indecoroso, vergonhoso». Amoral significa «moralmente neutro (nem moral, nem imoral); que não leva em consideração preceitos morais; estranho à moral». Assim, a diferença está na “neutralidade” de amoral perante moral e...

Consultório

O que significa exogamia

Pergunta: O que se entende por “exogamia”?Resposta: Trata-se de «casamento entre membros de diferentes grupos» ou, como vocábulo da zoologia, de «reprodução, nos protozoários, em que intervêm gâmetas não provenientes da mesma célula» (in Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora). O Dicionário Eletrônico Houaiss (brasileiro) diz que exogamia é «cruzamento de indivíduos não aparentados ou com grau de parentesco distante»....
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa