DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

«Na tua irreverência se vê a tua singularidade.»

Pergunta: «Na tua irreverência se vê a tua singularidade.» O se nesta frase pode vir antes do verbo?Resposta: Na frase em questão, o clítico pode surgir em próclise, ou seja, anteposto ao verbo. Quando a frase surge na sua ordem dita canónica, o pronome átono é colocado em posição enclítica (depois do verbo): (1) «A tua singularidade vê-se na tua irreverência.» É possível, todavia, por razões semânticas, deslocar um complemento do verbo para o início da frase, em posição pré-verbal, o que contribui para...

Consultório

«Mais e mais e mais»

Pergunta: A frase seguinte pode ser considerada correta: «Do modo como ando e ando, andei»? O cerne da minha dúvida centra-se na repetição da forma verbal ando intercalada pela conjunção coordenativa copulativa e. Do mesmo modo, na mesma linha de raciocínio, poderia dizer «E falei e falei e falei e falei e ele não me ouviu»? Além disso, há ainda um caso semelhante que, para mim, é mais aceitável: o do mais. Por exemplo, «Correu mais e mais, até que chegou à meta», «Comeu...

Consultório

Translocação

Pergunta: Vi o termo translocação, num texto sendo usado para definir a ação quando uma planta é retirada no meio natural, levada para um viveiro e depois replantada em outro local no meio natural. Entendo, segundo o dicionário, que a ação descrita é transplante. No entanto, o mesmo texto usa o termo transplante quando a planta é retirada e imediatamente transplantada. O dicionário define translocação da seguinte maneira. Translocação: Tipo de...

Consultório

A Farsa de Inês Pereira e atos de fala

Pergunta: Que atos de fala se identificam nos seguintes enunciados, retirados da Farsa de Inês Pereira? a. «Será bem que vos caleis,/(…)/que não me respondereis nada,». (vv.13-15); b. «Se eu disser «isto é novelo», / havei-lo de confirmar.». (vv.39-40).Resposta: Nos versos retirados da Farsa de Inês Pereira, de Gil Vicente, encontramos vários atos ilocutórios diretivos. As frases em questão surgem nos versos indicados entre parênteses. Procedemos aqui à divisão dos versos por frases para facilitar a...

Consultório

«Sem ser criticada por ninguém» ou «alguém»?

Pergunta: Relativamente às palavras destacadas, agradecia que me indicassem se a frase é aceitável: «Deseja que possa brincar sem ser criticada por NINGUÉM ou por ALGUÉM que a menospreze.» ObrigadoResposta: A frase apresentada é aceitável. Os pronomes indefinidos ninguém e alguém relacionam-se entre si num paralelo entre o valor negativo (ninguém) e o valor positivo (alguém). Em frases como a que se apresenta em (1), o pronome...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa