DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

«Pedir que...» vs. «pedir a alguém que...»

Pergunta: Gostaria de saber se a regência do verbo pedir na seguinte sentença está adequada: «Professora é demitida por pedir que Trump retire 'alunos ilegais' de escola.» O correto seria «...pedir a Trump que retire...»? Grato pelo caprichoso serviço prestado.Resposta: Ambas as construções apresentadas estão corretas, embora tenham significados diferentes. Na frase (1) «Professora é demitida por pedir que Trump retire 'alunos ilegais' de escola.» o verbo pedir é...

Consultório

Análise da frase «já é dia»

Pergunta: Gostaria de saber como analisarmos a oração «Já é dia». A minha pergunta é que tipo de predicado – nominal, verbal ou verbo-nominal? E a palavra dia, qual é a função sintática – predicativo ou adjunto adverbial? Grato pala resposta.Resposta: A frase apresentada pelo consulente é uma frase copulativa. As frases copulativas não constituem predicações de base verbal, porque o conteúdo nuclear da frase não é veiculado pelo verbo. Na frase apresentada, o conteúdo essencial é veiculado pelo nome...

Consultório

A sintaxe do verbo desembarcar

Pergunta: «Desembarcar na ilha» – «na ilha» é complemento oblíquo, não é? Muito obrigada.Resposta: Na frase apresentada, o constituinte «na ilha» tem a função de complemento oblíquo. O verbo desembarcar pode ter os seguintes usos: (i) verbo intransitivo: (1) «Os passageiros desembarcaram.» (ii) verbo transitivo direto: (2) «Ele desembarcou as encomendas.» (iii) verbo transitivo indireto: (3) «Ele desembarcou do avião.» (4) «Ele desembarcou em Paris.» (iv) verbo...

Consultório

Uma construção consecutiva em Os Lusíadas (canto I, est. 106)

Pergunta: Como classificar a oração «que não se arme e se indigne o céu sereno», na estância 106, vv. 5-8 de Os Lusíadas? «Onde pode acolher-se um fraco humano,/ Onde terá segura a curta vida,/ Que não se arme e se indigne o céu sereno/ contra um bicho da terra tão pequeno?»Resposta: A oração em questão1 é uma oração subordinada adverbial consecutiva. Esta oração está dependente das duas orações coordenadas «Onde pode acolher-se um fraco humano, / Onde terá segura a curta vida», que funcionam como orações...

Consultório

Regências e construção relativa na frase
«Não faz ideia da pessoa com quem você está mexendo»

Pergunta: «Você não faz ideia com quem você está mexendo.» A frase está correta ou apresenta algum erro? Julgo que a preposição de deveria constar, porque quem «faz ideia» o faz de algo, como: «Você não faz ideia de como isso me machucou.», mas a presença da preposição me soa estranha. Como fica? Grato!Resposta: A frase em questão apresenta, com efeito, alguns problemas, que trataremos de seguida. Em primeiro lugar, o nome ideia rege a preposição de, que pode ter como...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa