DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

Arrogar e gostar + pronome se

Pergunta: Nas frases: «Ela se arroga essa liberdade.» – o vocábulo se é objeto indireto. «Eles se gostam.» – o vocábulo se é complemento relativo. Qual a diferença entre objeto indireto para complemento relativo? Obrigado.Resposta: A função sintática desempenhada pelo pronome se depende da estrutura argumental do verbo com o qual ele ocorre. Deste modo, se pode desempenhar diferentes funções sintáticas, tal como se ilustra nas...

Consultório

Complexo verbal com dois verbos auxiliares

Pergunta: Encontrei a seguinte frase: «Este ano iremos poder contar com a presença de profissionais (…).» Questiono-me se esta conjugação verbal está correta. Verbo ir no futuro + infinitivo + infinitivo ? Penso que ficaria melhor «poderemos contar» ou contaremos, mas queria uma justificação. Obrigada.Resposta: O constituinte «iremos poder contar» é um complexo verbal constituído por dois verbos auxiliares (ir e poder) e por um verbo...

Consultório

Concordância: «A equipa da empresa... o nosso colega»

Pergunta: A minha questão é referente à regência e/ou concordância da palavra equipa em número. Fiz uma publicação de necrologia e a mensagem era «A equipa da empresa Y comunica com pesar e consternação o falecimento da Sra. X, mãe da esposa do nosso colega Z». Entretanto, o jornal alterou para «A equipa da empresa Y comunica com pesar e consternação o falecimento da Sra. X, mãe da esposa do seu colega Z». Esta alteração suscitou debate e essa dúvida sobre se a primeira mensagem estava incorrecta. Agradecia...

Consultório

O uso de pesar quando significa «sentir mágoa»

Pergunta: Por favor, dada a frase: «Pesa-me dos dissabores que lhe causei.» Qual o sujeito do verbo pesa? Qual a função sintática do termo «dos dissabores»? Qual a função sintática do termo me? Qual o objeto direto do verbo causei? Se a frase fosse assim : «Pesam-me os dissabores que lhe causei.» O que mudaria? Grato.Resposta: De acordo com Celso Luft, o verbo pesar com o sentido de «causar mágoa ou pesar» é transitivo indireto:1 (1)...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa