Redundância e ênfase em «representar-se a si próprio»
Pergunta: Tenho uma questão quanto ao verbo representar no seguinte contexto: «actor/actriz que vai desempenhar o papel da sua própria história de vida.»
Estará correcta a seguinte redacção:
«O actor vai representar-se a si próprio no filme.»
A questão que me foi colocada é se o «representar-se a si próprio» é redundante?
Agradeço um esclarecimento quanto a esta dúvida.Resposta: A partícula -se, no exemplo dado, é indubitavelmente reflexa, logo, é redundante acrescentar a...
Textos publicados pela autora
A conjunção e após o ponto-e-vírgula
Pergunta: Gostaria de saber se a conjunção e pode ser utilizada após o ponto-e-vírgula em uma enumeração. Creio que não há a necessidade de os dois estarem juntos; mas, por ter visto assim em vários textos, começo a achar que essa forma não é totalmente incorreta.Resposta: Não existe nenhuma restrição quanto ao emprego da conjunção coordenativa e precedida de ponto-e-vírgula.
No Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa não existe qualquer referência à conjunção;...
«Levantem a aldraba e empurrem a porta»: orações coordenadas, outra vez
Pergunta: Numa discussão entre dois colegas surgiu a dúvida de como deve analisar-se a frase «Levantem a aldraba e empurrem a porta».
Hipótese colocada pelo 1.º professor:
«Levantem a aldraba» — Oração coordenada
«e empurrem a porta» — Oração coordenada copulativa
Hipótese colocada pelo 2.º professor:
«Levantem a aldraba» — Oração coordenada copulativa
«e empurrem a porta» — Oração coordenada copulativa
Obrigada pelo vosso esclarecimento.Resposta: A coordenação é um processo de formação de unidades...
Empresa de «fornecimento de navios»
Pergunta: Recentemente, conversando com um amigo, disse-lhe que meu sogro tinha uma empresa de «fornecimento de navios». Que essa empresa fornecia todas as necessidades de um navio, tais como alimentos, bebidas, remédios, materiais de limpeza, etc. Ele me disse que, da forma como eu havia falado, tinha entendido que meu sogro «fornecia navios», ou seja, era um estaleiro. E que o correto seria dizer «fornecimento para navios».
Qual a forma ou formas corretas?Resposta: Efectivamente, o substantivo...
Sobre o Sermão de Santo António aos Peixes
Pergunta: Quais os silogismos, analogias e simetrias encontradas no Sermão de Santo António aos Peixes — capítulo I —, do Padre António Vieira?Resposta: Aquilo que nos pede a consulente não pode ser respondido em meia dúzia de linhas, nem tão-pouco cabe aos consultores do Ciberdúvidas realizar este tipo de análise, que, como se calcula, exige um trabalho de fundo e um estudo aprofundado da obra em questão, e de várias obras de referência, coisa que não se faz de um dia para o outro. Poderemos apenas dar algumas luzes sobre o assunto e...
