Pelourinho // Falsas etimologias «Atuação» = «a tua ação»?!... Mais um engenhoso e inventivo exercício de paraetimologia «Espanta-me sempre a criatividade dos falantes nestas corruptelas» – declara o consultor Paulo J. S. Barata a propósito de uma entrevista televisiva em que uma etimologia falsa (paraetimologia), a da palavra atuação, teve intuito retórico e oratório. Paulo J. S. Barata · 17 de outubro de 2023 · 2K
Pelourinho // Falsas etimologias O treinador treina (mesmo) a dor? O ex-jogador e ex-treinador de futebol do Olhanense, Abel Xavier, avançou recentemente com uma curiosa definição das palavras treinador («aquele que treina a dor»), lutador («aquele que luta com a dor») e vencedor («aquele que vence a ... Paulo J. S. Barata · 4 de novembro de 2013 · 7K
