O nosso idioma // Expressões correntes

«Risco de vida» ou «risco de morte»?

A hiperconsciência dos falantes

Quando alguém teve um acidente muito grave, diz-se que essa pessoa se encontra em «risco de vida» ou em «risco de morte»? A resposta dá tema ao apontamento da professora Carla Marques  incluído no programa Páginas de Português, na Antena 2, no dia 31 de maio de 2026.

Carla Marques · 1 de junho de 2026 · 485

O nosso idioma // Expressões correntes

«Desculpa lá!»

Uma construção coloquial

A construção «Desculpa lá!» é aceitável? A professora Carla Marques responde a esta questão no desafio semanal divulgado no programa Páginas de Português, na Antena 2, de 21/09/2025.

Carla Marques · 23 de setembro de 2025 · 1K

O nosso idioma // Expressões correntes

«Pelos vistos» (II)

Uma expressão já dicionarizada

«Pelos  vistos» – certo ou errado? A dúvida foi manifestada pelo humorista português Ricardo Araújo Pereira,  no Programa Cujo Nome Estamos Legalmente Impedidos de Dizer do dia 12 de novembro de 2022, na SIC Notícias.

Carla Marques · 15 de novembro de 2022 · 3K

O nosso idioma // Expressões correntes

Queria? Já não quer?

Subtilezas da língua

A mais famosa pergunta dos cafés portugueses permite-nos conhecer um erro linguístico: o literalismo. Texto do tradutor e professor universitário português Marco Neves, publicado no blogue Certas Palavras, com a data de 19 de julho de 2022. Escrito segundo a norma ortográfica de 1945.

Marco Neves · 21 de julho de 2020 · 4K

O nosso idioma // Expressões correntes

15 expressões saídas da publicidade que usamos vezes sem conta

15 frases que perduraram no tempo

«O algodão não engana». Há anúncios, como este, que entraram na memória coletiva dos portugueses e passam a fazer parte da cultura popular – como se recorda neste artigo assinado pelo jornalista Tiago Tavares no jornal digital português Observador, do dia 4 de novembro de 2015.    

Tiago Tavares · 29 de junho de 2018 · 11K