Palavras que vêm das línguas de povos originários batizam 37,4% das cidades. Amazonas é o estado com a maior proporção.
Os dados são de um levantamento elaborado pelo pesquisador Rafael Pereira, do Ipea (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada), com a etimologia de todos os municípios brasileiros. Os dados foram revisados pela equipe do Nexo.
Observações: A base de dados considerou inicialmente prefixos e sufixos de origem indígena, com checagem posterior para nomes únicos e exceções. Municípios cujo nome apresenta uma localização que seja palavra de origem indígena (Valparaíso de Goiás, Porto Acre, São Félix do Coribe) também foram incluídos como nomes de origem indígena.
Fonte: Pesquisa elaborada por Rafael Pereira. A base de dados está disponibilizada no GitHub. A origem dos nomes dos maiores municípios vem do portal Cidades do IBGE, enquanto a origem da palavra Goiás vem do artigo “Os índios goyá, os fantasmas e nós”, de Antón Gorbacho Quintela.
Uma infografia sobre a origem indígena de vários nomes dos municípios brasileiros publicada em 15 de abril de 2022 no jornal digital Nexo.