Controvérsias // Língua, cultura e sociedade Calem-se, por favor, mas de vez! «'Portuguesas' e 'portugueses' não é apenas um erro e um pleonasmo: é uma estupidez.», sustenta Isabel Casanova, regressada a uma recente querela desencadeada (aqui e aqui) com uma crónica de Miguel Esteves Cardoso – lembrando neste apontamento uma iniciativa do Governo francês, em 1984, quando criou uma comissão de terminologia «encarregada de estudar a feminização dos títulos e funções, assim como, de uma maneira geral, o vocabulário respeitante às atividades das mulheres.» (...) Isabel Casanova · 15 de abril de 2016 · 26K
Controvérsias // Língua, cultura e sociedade Elas são eles e eles são elas? Comentário que a deputada Edite Estrela deixou no Facebook (manteve-se o título original), contestando a crónica "Calem-se!", de Miguel Esteves Cardoso. Edite Estrela · 24 de fevereiro de 2016 · 8K
Controvérsias // Língua, cultura e sociedade Pai e Mãe Nossa que estais no céu O professor universitário português Luís Aguiar-Conraria contesta a crítica que Miguel Esteves Cardoso faz à fórmula «portuguesas e portugueses» e a expressões semelhantes, como estratégia para evitar o masculino genérico («portugueses»), tido por sexista. Texto publicado no portal Observador no dia 17 de fevereiro de 2016 (manteve-se o título do original). [Sobre esta mesma controvérsia, vide, ainda: Elas são eles e elas são elas?, da autoria da professora Edite Estrela.] Luís Aguiar-Conraria · 24 de fevereiro de 2016 · 7K
