DÚVIDAS

ARTIGOS

Todos os Artigos

Antologia // Brasil

Pudor

Certas palavras nos dão a impressão de que voam, ao saírem da boca. "Sílfide", por exemplo. É dizer "Sílfide" e ficar vendo suas evoluções no ar, como as de uma borboleta. Não tem nada a ver com o que a palavra significa. "Sílfide", eu sei, é o feminino de "silfo", o espírito do ar, e quer mesmo dizer uma coisa diáfana, leve, borboleteante. Mas experimente dizer "silfo". Não voou, certo? Ao contrário da sua mulher, "silfo" não voa. Tem o alcance máximo de uma cuspida. "Silfo", zupt, plof. A p...

Luís Fernando Veríssimo (1936 — 2025) · 3 de outubro de 1997 · 7K

Diversidades

Os Descobrimentos e eu ... (4)

  A minha mãe decidiu tirar-me da escola. Fiquei chateado por ter que abandonar os novos colegas de brincadeiras. A minha mãe não era uma pessoa para desistir, e para o cúmulo da minha desgraça decidiu levar-me nesse mesmo dia para a casa do senhor Caru Mashel (Caridade Maciel). Ele era já bastante conhecido na aldeia como um educador privado, e só aceitava treinar a quem ele quisesse. E desses poucos privilegiados, pouquíssimos perseveravam para além de uma semana ou duas.

Teotónio R. Souza (1947-2019) · 3 de outubro de 1997 · 4K

Antologia // Portugal

Língua Mater Dolorosa

Tu que foste do Lácio a flor do pinhodos trovadores a leda a bem-talhadade oito séculos a cal o pão e o vinhode Luís Vaz a chama joalhadatu o casulo o vaso o ventre o ninhoe que sôbolos rios penduradafoste a harpa lunar do peregrinotu que depois de ti não há mais nada,eis-te bobo da corja coribântica:a canalha apedreja-te a semânticae os teus verbos feridos vão de maca.Já na glote és cascalho és malho és míngua,de brisa barco e bronze foste a língua;língua serás ainda... mas de vaca. 

Natália Correia · 26 de setembro de 1997 · 6K

Controvérsias

Holocausto: com maiúscula e sem aspas para designar o extermínio dos judeus

I A recente polémica sobre o uso de holocausto entre aspas, para designar o extermínio de seis milhões de judeus na Alemanha nazi durante a II Guerra Mundial, repassou da política para a semântica. E naturalmente, já que é à luz desta que se podem separar denotações e conotações ou, se quisermos, distinguir designações com carga afectiva das que a não têm. Trata-se de saber se e quando podemos pôr holocausto entre aspas e, por outro lado, se e quando a...

Teresa Álvares · 19 de setembro de 1997 · 5K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa