As palavras dizem o mundo que vivemos e trazem à tona os acontecimentos mais importantes ou mais marcantes de cada período de tempo. Olhar as palavras mais usadas ou mais pesquisadas ao longo de um ano é conseguir perceber os momentos-chave de uma sociedade.
O dicionário Priberam divulgou, no início de 2021, as palavras mais pesquisadas ao longo de 2020, no seu espaço em linha. Sem surpresas, vemos passar diante dos nossos olhos palavras velhas que tinham caído no esquecimento e palavras novas, que não conhecíamos, mas que rapidamente passaram a ser usadas com uma frequência assombrosa. São as palavras da pandemia que ficam como reflexo lexical de um ano ímpar. São palavras que falam do agente da doença, como coronavírus; do seu diagnóstico, como zaragatoa; das suas manifestações plurais, como assintomático; das medidas exigidas, como confinamento, quarentena ou telescola; das consequências, como pandemia, letalidade ou calamidade.
Mas se o mundo das palavras foi dominado pela ação do novo vírus, outras situações tiveram lugar e a atenção dos falantes também se deteve nelas. São situações negativas referidas pelas palavras antirracismo ou femicídio; pela esperança, como recrudescimento, perseverança ou liberdade.
Somos o que dizemos e cada palavra que se ergue acima das restantes mostra a evolução deste nosso mundo, para melhor e para pior, Mas, o que é certo é que as palavras querem-se sempre diferentes, buscando novas formas assim como o homem busca novas realidades. É isso que nos dá alento!
Áudio disponível aqui:
[AUDIO: Carla Marques - Um ano em palavras]
Apontamento da autora no programa Páginas de Português, emitido na Antena 2, no dia 17 de janeiro de 2021.