A palavra repolho significa: variedade de couve fechada e redonda. Ao dizerem ou escreverem lombardo, subentendem repolho lombardo. “Couve lombardo” é que não tem justificação. Se quisermos explicar qual o tipo de couve, deveremos dizer couve-lombarda.
Couve-lombarda
Caro Ciber: Em muitos supermercados e restaurantes de Lisboa, vê-se escrito, desde há uns tempos, couve lombardo ou simplesmente lombardo. Isto é, a couve mudou de sexo. Haverá alguma explicação para enormidades deste tipo aparecerem de repente e terem tanta aderência? Cumprimentos.
José Azevedo e Menezes
Portugal
11K
A. Tavares Louro
3 de novembro de 2005
Classe de Palavras:
substantivo
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
