DÚVIDAS

Filhó (no singular), filhós (no plural)

Parabéns pelo espaço de saber.

Agradeço resposta a esta humilde dúvida: filhó/filós/filhozes?

Óptimo ano.

Resposta

Embora o singular filhós e o plural filhoses (com s, e não com z) se encontrem também em vários dicionários, o recomendado é o singular filhó e o plural filhós.

Vasco Botelho do Amaral escreveu o seguinte no seu Dicionário de Dificuldades da Língua Portuguesa (Editora Educação Nacional, Porto, 1938):

«Ouve-se com frequência: "Não é por aí que vai o gato às filhoses." O plural de filhó é filhós. Mas esta forma é tomada vulgarmente por singular. E o povo diz filhozes por analogia com nozes, vozes, etc. Em português também já houve os plurais ourívezes, arrozes, etc. Escrever filhoz é erróneo.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa