DÚVIDAS

Usos adjetival e participial de morto
A mim foi-me dito que, na frase « o jovem morto havia sido transferido ao hospital », a palavra morto é, em sua origem, um verbo, mas que na frase em questão ela é um adjetivo, portanto não há de se falar sobre haver uma oração subordinada adjetiva surgindo desta palavra. Se a palavra em questão é, nesta análise, tão somente um adjetivo, isso não faria com que as orações subordinadas adjetivas reduzidas deixassem de existir? Digo, na frase « o jovem que foi morto havia sido transferido ao hospital », há uma oração subordinada adjetiva desenvolvida; a sua versão reduzida seria justamente « o jovem morto [...] », mas, se não há verbo nesta aqui, então a nomenclatura «oração subordinada adjetiva reduzida de particípio» serve para que e designa o quê, exatamente? É uma oração composta por um adjetivo? Obrigado.

Danilo Balašević · Belo Horizonte , Brasil · 22 de outubro de 2026 · 63

«Eis que»
Gostava de saber se existe registro oficial, e com referência lexicográfica, que trate de abonar, especificamente, o uso da locução «eis que» em acepção diferente de «subitamente»/«de repente». Eu não encontrei. Não obstante, deparei-me com os seguintes empregos da expressão, motivo de minha dúvida: «Entre o oficialato mesmo, não se conhece um que proceda de família ilustre ou renomada, eis que nenhum aristocrata aceitará farda na família.» (JU) «[…] deve-se aguardar o procedimento previsto para a execução contra a Fazenda até a expedição da requisição – incumbência do Juízo, não podendo ser imputada como falta ou violação de um dever pelo INSS, eis que a ele é defeso fazê-lo.» Obrigado.

Fabio Nogueira · São Paulo, Brazil · 21 de outubro de 2026 · 172

Falsas esdrúxulas e didática do português
Sei que existem pontos de vista diferentes quanto à classificação tónica das seguintes palavras: família, remédio, extraordinário etc. Ora, já vi serem classificadas como graves (assumindo que as duas últimas vogais formam um ditongo crescente e não um hiato) e também como esdrúxulas (assumindo as duas vogais finais como um hiato e portanto duas sílabas). Sei também que existe a designação de «falsas esdrúxulas» ou «esdrúxulas aparentes», através da consulta que fiz pelo vosso site. Ora, a verdade é que no 1.º e 2.º ciclos do ensino básico existem muitos exercícios em manuais com este tipo de palavras para serem classificadas quanto à sílaba tónica. Existe alguma norma para o ensino básico? Devem ser classificadas como esdrúxulas ou graves? No Dicionário Terminológico não encontrei resposta para esta questão. Muito obrigado ao Ciberdúvidas pelo excelente trabalho.

Miguel Reis · Lisboa, Portugal · 20 de outubro de 2026 · 304

«Tanto..., tanto...»: uma construção errónea
Existe a expressão «tanto [...] quanto [...]»; por exemplo: «João foi bem tanto na prova de português quanto na de matemática.» Contudo, vejo muitas pessoas usarem «tanto [...], tanto [...]», o que me parece bem errado: «João foi bem tanto na prova de português, tanto na de matemática.» Afinal, está correta essa segunda forma? Meus cumprimentos à equipe do Ciberdúvidas, que brilhantemente cultiva a norma culta do português e tira todas as nossas dúvidas.

Arthur Negreiros · Ibirité, Brasil · 20 de outubro de 2026 · 217

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa