O constituinte «no quiosque» deverá ser entendido como modificador (do grupo verbal), pois não é selecionado «por nenhum elemento do grupo sintáctico de que [faz] parte, [sendo que] a sua omissão [...] não afeta a gramaticalidade» do enunciado em análise (Dicionário Terminológico, Domínio B.4: Sintaxe): «Vendem revistas [no quiosque].»