De facto, há autores que distinguem aprendizagem de aquisição, na esteira de:
Krashen, S. 1981 – Principles and Practice in Second Language Acquisition, New York, Prentince Hall.
Apesar disso, o termo aquisição, nos estudos de especialidade, funciona actualmente como termo abrangente.