DÚVIDAS

O sentido de desparelhar

«Este que por desafrontada aparência, sacudir da espada e desparelhadas vestes, ainda que descalço, parece soldado...» (Saramago, Memorial do Convento).

Que sentido tem a palavra desparelhar?

Resposta

Desparelhar significa «separar o par ou a parelha». Neste contexto, «desparelhadas vestes» são «vestes de diversos estilos ou de diferentes classes sociais».
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa