A expressão em análise está correcta. Trata-se de uma locução adverbial que significa vir à superfície. No entanto, poderia também utilizar-se vir ao cimo, cujo significado é similar. Tem, pois, caro consulente, ao seu dispor duas expressões, podendo utilizar qualquer delas.