A grafia correta é video-histeroscopia. Segundo o novo acordo, usa-se hífen nas palavras derivadas cujo prefixo ou radical (video-) de composição se associa a uma palavra iniciada por h.