DÚVIDAS

Um milhão de

Habitualmente, dizemos um milhão de alunos, tal como também dizemos duzentos mil alunos.

Se reunirmos os dois números, deveremos dizer um milhão e duzentos mil de alunos (utilizando o artigo partitivo) ou um milhão e duzentos mil alunos?

Do mesmo modo, deveremos dizer "Dos cerca de um milhão e duzentos mil (de) alunos portugueses..." ou "Do cerca de um milhão e duzentos mil (de) alunos portugueses..."?

Resposta

É costume usar a preposição de em numerais, como dezena de, centena de, milhão de (funcionando milhão como colectivo/coletivo). Mas não é costume usá-la nos cardinais (ex.: duzentos mil alunos).

Assim, eu escrevo, por exemplo: `um milhão e duzentos mil alunos prestaram provas´. Mas se esta quantidade for uma parte de um todo, já escreveria: `um milhão e duzentos mil de toda a população escolar´.

`Cerca de´ é uma locução prepositiva.

Ao seu dispor,

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa