DÚVIDAS

Tipos de predicado, de novo

Consulta do dia 21/6/01 apresentou-se com o título acima. A minha dúvida é se ele está correto. Não seria "tipos de predicados", uma vez que há mais de um?

Da mesma forma, não deveriamos escrever "duas espécies de animais", "uma categoria de plantas", "esse tipo de filmes"?

Obrigado.

Resposta

O título está correcto, caro consulente.

A palavra "predicado" nesta expressão não designa um elemento em particular, mas a função desempenhada por determinadas palavras e expressões. E a função é algo de singular, de genérico. Numa oração só existe um predicado, só existe um termo com a função de predicado. Utilizamos esta palavra no plural se nos estivermos a referir concretamente a mais do que um termo que desempenha essa função, o que apenas acontece se adicionarmos o predicado de uma oração ao de outra, etc. (ex.: nesta frase há dois predicados). E assim, o termo deixa de ter o seu valor genérico, que engloba uma série de outros, para passar a referir-se a um deles em particular e, no plural, à soma de vários singulares, não assumindo esse plural o grau de abrangência e inclusividade total do termo genérico no singular.

Reflectindo agora sobre os exemplos que apresenta, há dois aspectos a considerar: se quer utilizar o singular ou o plural de "tipo", "espécie", "categoria", "género". Embora sob o ponto de vista da taxinomia sejam termos diferentes, eles são comummente utilizados como sinónimos.

Se utilizar o singular (tipo, categoria, espécie, género), o determinativo que se segue tanto poderá ficar no singular como no plural, dependendo do que pretende dizer.

Esclarecendo com exemplos:

   a) "Ele gosta deste tipo de filmes." - significa que a pessoa gosta de todos os filmes que têm entre si algo em comum. O referente é um conjunto de filmes.
   b) "Que tipo de filme é que foste ver?" - significa que quem pergunta pretende ser informado a respeito de características daquele filme em particular. O referente é um filme.

Se utilizar o plural (tipos, espécies, categorias), já se está a referir a elementos de um conjunto mais vasto, dependendo a designação desse conjunto da sua especificidade. Tanto ocorre como genérica e abrangente a designação singular (o homem pré-histórico), como a plural (os homens). Nos casos que apresenta, os reinos dos animais e das plantas são normalmente designados no plural. Quanto ao termo "predicado" e outros com certo grau de abstracção, designando funções, situações, sentimentos, etc., utiliza-se o singular.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa