Os profissionais da Comunicação Social tropeçam, frequentemente, nestes problemas:
1. Devem dizer «… tem que ver com…»? É admissível dizer «… tem a ver com…»?
2. Noutros casos – «… tem que…» / «… tem de…» –, qual é a solução correcta?
3. Não é redundante dizer «tomada de posse»?
1 – Deve-se dizer «… tem que ver com…», porque "… tem a ver com…" é sintaxe francesa.
Empregamos tem que, quando antes do que se subentendem palavras como as seguintes: algo, coisa, coisas, etc.: «Tenho hoje muito que fazer».
Empregamos tem de, quando se subentendem palavras como necessidade, precisão, desejo, obrigação antes da preposição de: «Tenho de partir», isto é, «Tenho necessidade de partir».
2 – Não é redundante dizer «Tomada de posse», porque, para ter a posse (o poder), é necessário primeiro conquistá-lo, obtê-lo (tomá-lo).
