Como já foi respondido anteriormente, a designação técnica superior é a que se usa na administração pública portuguesa e está de acordo com a norma culta..
Os adjectivos com a terminação -ior não flexionam no feminino, mas apenas no plural: superiores, inferiores, anteriores, posteriores, ulteriores. Se qualificarem um substantivo feminino, permanecem invariáveis: escola superior, passagem inferior, atitude anterior, situação posterior.
São adjectivos que têm origem no latim em formas do comparativo, formas estas que já no latim não flexionavam em género: ‘superiorem’ (‘superior, ius’, comparativo de ‘superus’); ‘inferiorem’ (‘inferior, ius’, comparativo de ‘inferus’); ‘anteriorem’ (‘anterior, ius’, adjectivo usado só no comparativo); ‘posteriorem’ (‘posterior, ius’, comparativo de ‘posterus’); ‘ulteriorem’ (‘ulterior, ius’, comparativo de ‘ulter’).
Apenas refiro uma excepção no termo madre superiora, em que este vocábulo superiora já não é sentido como um adjectivo, mas, sim, como um substantivo: a superiora, a freira que dirige um convento, a abadessa, a prioreza, a madre superiora.