Tão pode aparecer em fim de palavra (-tão, com -ão aumentativo, como em portão), mas não figura entre os prefixos mencionados na Base XVI do novo AO.
Em tão-somente, tão é um advérbio, que significa «em tal grau», «em tal maneira». Assim, as regras do hífen são as da Base XV no novo AO.
Penso que tão-somente continuará a ser grafado como até aqui, porque também não me parece que tenha perdido a noção de composição [dois advérbios com sentidos diferentes («em tal grau»-«só») formando um sentido único («não mais que»)].
Sublinho, porém, que, segundo o Houaiss, já se escreveu tamsomente e tãosómènte…
A sua Academia Brasileira de Letras publicará um vocabulário actualizado para o novo AO em Fevereiro. Aguarde certezas por esta via idónea.
