DÚVIDAS

Tampouco e tão pouco

Qual a diferença entre «tampouco» e «tão pouco»?

Resposta

I. – Tampouco é um advérbio e significa também não:

(1) Não gosto da Maria, tampouco da Joana.

(2) Não te lembraste de mim, tampouco das minhas palavras.

Nota – Em Portugal, este advérbio escreve-se, geralmente, tão-pouco.

II. – Tão pouco. Como vemos, temos aqui duas palavras:

1. – Tão – advérbio: tanto; em tal grau; de tal maneira. Provém do latim «tam» (tão, tanto, de tal modo/maneira); ou do latim «tantu(m)» (tanto, de tal modo), derivado por apócope:

(3) O teu filho é tão lindo!

2. – Pouco – emprega-se como:

a) Determinante (ou adjectivo determinativo) indefinido:

(4) Tenho pouco dinheiro e poucas possibilidades de o obter.

b) Pronome indefinido:

(5) Enche-me este copo de vinho. Quero pouco.

(6) Muitos são os chamados e poucos os escolhidos.

c) Substantivo (ou nome):

(7) O pouco que me deste, chega.

Na frase (1), tampouco é advérbio, porque está ligado a uma forma verbal que se subentende: gosto.

Na frase (5), pouco é um pronome, porque está a representar um nome – vinho. Semelhantemente na frase (6).

Na frase (7), vê-se bem que pouco é um substantivo – está precedido de artigo.

Estou ao dispor da nossa consulente para qualquer dúvida que porventura permaneça.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa