DÚVIDAS

"Stationery" e não "stationary"

Relativamente à pergunta (e resposta) sobre o possível uso de "estacionário" para designar artigos de papelaria, gostaria de referir que o termo correspondente em inglês é "stationery" e não "stationary", o que torna o emprego de "estacionário" ainda menos adequado, se possível...

Votos de continuação do excelente trabalho do costume.

Resposta

Quanto a esta questão, o nosso consulente tem toda a razão. Deixei-me levar pela ortografia apresentada pela pessoa que perguntava e, apesar de ter procurado, e encontrado, a atestação da forma correcta, escrevi a resposta com a ortografia errada que vinha na pergunta!

Falha imperdoável, confesso!...

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa