No Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, o substantivo drunfo encontra-se registado como termo da gíria, de origem obscura, e tem a seguinte definição: «Qualquer comprimido sedativo, em especial, os hipnóticos.» O verbo drunfar é derivado de drunfo, e o adjectivo drunfado corresponde à forma participial do verbo.
Sobre as palavras drunfar, drunfado e drunfo
As palavras "drunfar", "drunfado(a)" e "drunfo(s)" (com os significados respectivos de «drogar», «drogado(a)», «droga(s)», especificamente no que respeita a medicamentos calmantes, ansiolíticos, etc.) estão dicionarizadas? Não as encontro em nenhum dicionário, mas são correntes até na TV e há ocorrências significativas no portal Google da Internet, se bem que sempre tenha desconfiado tratar-se de "invenções" populares... Mas com que fundamento? Encontrei o seguinte significado num dicionário electrónico de calão: "Drunfar" — «Estar "embriagado" com hipnóticos ou outros sedativos»...
Fábio Vasco
Estudante universitário e operador de call center
Qta. do Conde, Sesimbra, Portugal
8K
Sara Leite
10 de outubro de 2008
Tema:
Origem de palavras
Áreas Linguísticas:
Etimologia; Léxico
Campos Linguísticos:
Derivação; Atestação/Significado de palavras
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
