Estes versos pertencem a um célebre soneto de Vinicius de Moraes, o "Soneto da fidelidade".

Transcrevo-o, para compreendermos bem o sentido do trecho que o consulente seleccionou:

   De tudo, ao meu amor serei atento
   Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
   Que mesmo em face do maior encanto
   Dele se encante mais meu pensamento.

   Quero vivê-lo em cada vão momento
   E em seu louvor hei de espalhar meu canto
   E rir meu riso e derramar meu pranto
   Ao seu pesar ou seu contentamento.

   E assim, quando mais tarde me procure
   Quem sabe a morte, angústia de quem vive
   Quem sabe a solidão, fim de quem ama

   Eu possa me dizer do amor (que tive):
   Que não seja imortal posto que é chama
   Mas que seja infinito enquanto dure.

O sujeito do verbo procurar é um sujeito composto: a morte e a solidão. Como está colocado depois do verbo, este concorda com o elemento mais próximo; daí estar no singular. Repare-se que a expressão repetida "quem sabe" não é mais do que uma locução com valor adverbial (= talvez).

Para terminar, este sujeito composto também tem um aposto (ou continuado) duplo: angústia de quem vive (aposto a morte) e fim de quem ama (aposto a solidão).