De facto, as orações subordinadas condicionais, «antepostas à oração principal, são separadas por vírgula», mas não só, porque são também separadas por vírgulas, se vierem pospostas. Ex.:
Amanhã vou passear com a Maria, se ela estiver disposta a isso.
É assim, no Brasil e em Portugal.
Quanto a «se calhar» compreende-se a ausência de vírgula, porque tem valor semântico de advérbio. Significa possivelmente, talvez, provavelmente, naturalmente, etc. Àqueles que «sentem» a Língua Portuguesa daqui, não lhes entra no íntimo que se calhar seja uma oração, quando falam ou escrevem:
Vais amanhã a casa do Pedro?
Se calhar vou (possivelmente vou).