A minha dúvida tem que ver com uma questão que gerou alguma confusão e não menos ignorância.
Aplica-se ninfomaníaca (ninfomania) às mulheres. E aos homens? Satiromaníaco (satiríase)?
Bem hajam pela página ao serviço da língua e de quem dela quer sentir-se menos distante.
O Dicionário Houaiss define satiríase como «desejo sexual excessivamente forte nos homens» e como sinónimo de satirismo, satiromania e ginecomania. O mesmo dicionário regista ginecomaníaco e ginecómano como o indivíduo que padece de ginecomania; do mesmo modo, é também possível derivar substantivos e adjectivos relacionados com os substantivos que incluem o radical satir-, a saber: satiríaco, satirista e satirómano. Da série destes três termos, excluiria satirista, porque é sinónimo de satírico («relativo à satira»; «que escreve sátiras»). Sobram, portanto, satiríaco e satirómano, que, juntamente com o referido ginecómano, são todos termos que se aplicam a uma patologia do desejo sexual masculino.
